Откуда языки берут грамматику?

Мария Коно­шен­ко — кан­ди­дат филол. наук, стар­ший пре­по­да­ва­тель Учеб­но-науч­но­го цен­тра линг­ви­сти­че­ской типо­ло­гии Инсти­ту­та линг­ви­сти­ки РГГУ; науч­ный сотруд­ник Инсти­ту­та совре­мен­ных линг­ви­сти­че­ских иссле­до­ва­ний Мос­ков­ско­го педа­го­ги­че­ско­го уни­вер­си­те­та.

Мария Коношенко

Все мы зна­ем, что язык живёт и меня­ет­ся. В нём появ­ля­ют­ся новые сло­ва, напри­мер, лайк, го, рекру­тинг, детек­тед. Ста­рые начи­на­ют упо­треб­лять­ся с дру­ги­ми зна­че­ни­я­ми — напри­мер, рус­ское сло­во живот рань­ше зна­чи­ло «жизнь» (ср. не жалеть живо­та сво­е­го), а сей­час исполь­зу­ет­ся для обо­зна­че­ния части тела, в кото­рой нахо­дят­ся орга­ны пище­ва­ре­ния. Ста­рые сло­ва могут по раз­ным при­чи­нам исче­зать, как длань или пяти­лет­ка. Очень быст­ро меня­ет­ся экс­прес­сив­ная лек­си­ка — век слов вро­де колос­саль­но или зыко обыч­но коро­ток. Одна­ко всё ска­зан­ное каса­ет­ся лек­си­ки, кото­рая дей­стви­тель­но может менять­ся на гла­зах одно­го поко­ле­ния, осо­бен­но когда про­ис­хо­дят какие-то соци­аль­ные потря­се­ния, вро­де рево­лю­ций, рож­да­ю­щих новую жизнь и новые сло­ва. А что же грам­ма­ти­ка? Ока­зы­ва­ет­ся, грам­ма­ти­ка тоже меня­ет­ся, толь­ко гораз­до мед­лен­нее и не так замет­но. А отку­да вооб­ще в язы­ках мира берут­ся пред­ло­ги, вспо­мо­га­тель­ные гла­го­лы, артик­ли, суф­фик­сы и при­став­ки? Если корот­ко — из лек­си­ки. О том, как это про­ис­хо­дит, мы и пого­во­рим на лек­ции. Вы узна­е­те:

  • что обще­го меж­ду сло­ва­ми и день­га­ми?
  • во что пре­вра­ща­ют­ся в язы­ках мира сло­ва со зна­че­ни­я­ми «ребе­нок», «губа», «шея»?
  • что обще­го меж­ду гла­го­ла­ми со зна­че­ни­я­ми «хотеть» и «при­хо­дить»?
  • отку­да язы­ки берут артик­ли, лич­ные место­име­ния и пред­ло­ги?
  • может ли гла­гол «при­ню­хи­вать­ся» стать вспо­мо­га­тель­ным?

а так­же мно­гое дру­гое.