Кокни

Люд­ми­ла Вере­ща­ги­на, Алек­сандра Нестеренко

Кок­ни — диа­лект англий­ско­го язы­ка Восточ­ной части Лондона.

Мы рас­ска­жем об исто­рии диа­лек­та, рас­смот­рим, кому из зна­ме­ни­то­стей посчаст­ли­ви­лось родить­ся в пре­де­лах слы­ши­мо­сти коло­ко­лов церк­ви Сент-Мэри-Ле-Боу, что счи­та­ет­ся обя­за­тель­ным усло­ви­ем, что­бы быть истин­ным кок­ни, а кто из зна­ме­ни­то­стей гово­рит на мок­ни, то есть изоб­ра­жа­ет этот акцент.

Вы узна­е­те о жем­чуж­ных коро­лях и коро­ле­вах Англии.

А так­же пого­во­рим о пер­спек­ти­вах диа­лек­та на будущее.

Рас­смот­рим фоне­ти­че­ские осо­бен­но­сти, при­ме­не­ние гор­тан­ной смыч­ки и вока­ли­за­цию зву­ка [l] на при­ме­рах из лите­ра­ту­ры и запи­си речи носи­те­ля диалекта.

И, конеч­но, раз­бе­рем леген­дар­ный риф­мо­ван­ный сленг кок­ни, тай­ный язык рабо­чих квар­та­лов, научим­ся пони­мать осо­бен­но­сти лон­дон­ско­го юмора.

Kokni-2

Kokni-1