Комментарии: Отзывы о Ⅸ Фестивале

Автор: Иона

Иона — Fri, 09 Jan 2015 09:16:17 +0000

А вот и мой отзыв (с картинками): http://jonah3.livejournal.com/165310.html

Автор: Никита Андреев

Никита Андреев — Tue, 16 Dec 2014 19:12:46 +0000

7 декабря 2014 года в МПГУ бурно прошел IX Международный фестиваль языков (для меня — первый). Никогда доселе не видел я еще в одном месте столько умных, целенаправленных и вдохновенных людей (на фестивале было более 1000 человек, перетекавших меж сорокаминутными секциями из одного края здания в другой). График был сверхплотен, поскольку выступлений было на порядок больше, чем часов в дне. Открытие фестиваля стало важной настройкой на волну полиглоссии: это был настоящий парад языков, представляемых презентаторами с той или иной степенью артистизма и харизмы. Напишу ниже, что вынес я, отслушав презентации.
1. Итальянский язык (Елизавета Прокопович-Микуцкая). Начатки итальянского мне известны, в душу же запала история становления литературного итальянского языка, который, хоть и был провозглашен официальным языком Италии вскоре после ее объединения, реально стал общеизвестным (да вообще просто известным) среди итальянцев только после распространения массового телевидения. До этого имела место убийственная пестрота диалектов, которая сохраняется и теперь, но без оттенка убийственности.
2. Затем я решил как следует погрузиться в с детства интригующий меня китайский язык. Начал я с презентации Германа Дудченко, человека харизматичного, умудренного и ленинградского. За 5000 лет китайский язык, дескать, отбросил все лишние грамматические категории (то есть, попросту, ВСЕ). Докладчик коротко, но емко и доходчиво объяснил систему тонов и принцип построения лексических единиц. Мне этот принцип чем-то напомнил небезызвестную систему набора Т9: пока до конца последовательности знаков не дойдешь, не поймешь с уверенностью, что все это значит. Интересны названия стран в их дословном переводе: США — прекрасная страна, Франция — страна законов, Россия — странная страна. Более того, прекрасный юань — это доллар (очень слишком даже прекрасен этот юань в последнее время).
Я спросил потом, неужто и в Холодную войну китайцы называли США Прекрасной страной? Таки ведь да, так уж сложилось.
3. Манси Ирина Шпилевая. То есть она, конечно, сама не манси, но хорошо и разнообразно изъясняла про этот суровый в простоте язык охотников и рыболовов Обских берегов. Мансийский интересен тем, что он фонетически прост, и словарный запас прост, а зато в грамматике много интересных явлений, например: различается кроме единственного и множественного еще и двойственное число, а вот род не различается. Еще интересно, что случились на презентации угроведы, которые принялись сличать мансийский, например, с венгерским. Еще интересно весьма своеобразное образование числительных. Пася, как говорится, олэн.
4. Китайский как предмет изучения (в) древности. Название чуток странноватое (или, может, мое разумение странновато), но на деле Этери Варданян рассказала о древнекитайском языке (вэньян) и его наследии. Были освещены основные моменты строения и происхождения иероглифов, характер различий в диалектах, а также принципы построения китайских словарей, первый из которых явился еще в III в. до н.э. Словарь сам по себе реально крут и является попутно энциклопедией китайской жизни, называется он Эръя и состоит из 19 пяней (серьезно). Словарь, кстати, имеет электронную версию: http://ctext.org/er-ya
5. Французский язык (Никита Гребнев). Здесь интересным было объяснение некоторых особенностей легендарной орфографии сего языка. Оказывается, диакритические знаки были введены революционными директивами и потому имеют совершенно четкое значение и употребление. Еще порадовала Организация Франкофонии, которая, например, уперлась рогом так, что по-французски компьютер будет ordinateur. Кабы адмирал Шишков в свое время превозмог, то и у нас бы компьютер был вычислителем сейчас)

Автор: Хаммат Х.Валиев, кфмн, снс Институт прикладной механики РАН

Хаммат Х.Валиев, кфмн, снс Институт прикладной механики РАН — Sun, 14 Dec 2014 23:18:11 +0000

7 декабря этого года в Москве вновь зажглась и ярко светила весь день прекрасная звезда
«Фестиваль языков – 2014»!

Выдающиеся специалисты своего дела: юноши и девушки, студенты и аспиранты, преподаватели, доценты и профессора, умудренные энтузиазмом, возрастом, опытом, талантами – все беззаветно влюбленные в свои специальности – демонстрировали слушателям в Московском государственном педагогическом университете в течение 8 часов ошеломляющее по красоте и содержанию представление более 70 языков России и всей планеты Земля.

Вход свободный для всех!

За 40 минут презентаций, посвященных одному языку, за столь короткое мгновение талантливые и самоотверженные волонтеры вводили в основы этих языков всех желающих, всех возрастов от 5 до 75 лет.

Волшебные преподаватели не пожалели своего драгоценного времени и всех своих сил, чтобы абсолютно бескорыстно и безвозмездно обучить основам структуры разнообразных языков всех пришедших на этот замечательный Праздник.

Безмерной благодарности заслуживают директор ММФЯ, руководство МПГУ, все волонтеры – замечательные организаторы этого уникального события в Москве: «Фестиваля языков – 2014»!

С наилучшими пожеланиями,

Хаммат Х.Валиев, кфмн, снс
Институт прикладной механики РАН

Автор: Tanja Zhigalova

Tanja Zhigalova — Sat, 13 Dec 2014 13:29:29 +0000

Какое же это счастье, когда видишь, что глаза начинают блестеть не только у тебя, но и у слушателей, когда приходят слушать про твои датские наблюдения и байки (а некоторые даже «на бис»)!
И как же непередаваемо здорово, что есть замечательный Московский фестиваль языков, над которым ежегодно трудятся самые душевные, самые бескорыстные, да что уж тут скрывать, самые лучшие люди в мире!

Тысяча и одно датское спасибо от меня лично и, уверена, от всех нас! 🙂

Автор: Александр

Александр — Thu, 11 Dec 2014 21:44:36 +0000

Моё видео с закрытия (некоторые песни)
http://www.youtube.com/playlist?list=PLIcoUnuG0weI82_r_RQpVQaYS7PbLSpem

Автор: Александр Грищенко

Александр Грищенко — Thu, 11 Dec 2014 12:48:11 +0000

А вот отзывы от МПГУ: http://www.mpgu.edu/news/2014/12/11/moskovskiy_festival_yazykov/

Автор: Дарья Моргунова

Дарья Моргунова — Wed, 10 Dec 2014 21:32:05 +0000

Фотоальбомы фестиваля (одинакового содержания) здесь:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10152444825331059.1073741900.647866058&type=1&l=74be87f095
и здесь:
https://vk.com/album4659409_208052183

Автор: Лидия Хесед

Лидия Хесед — Wed, 10 Dec 2014 20:04:20 +0000

Большое спасибо организаторам фестиваля, докладчикам, ведущим практических занятий за потрясающе интересный и насыщенный день. Редкое удовольствие оказаться среди увлечённых людей, послушать презентации самых необычных языков, окунуться в творческую и тёплую атмосферу и насладиться профессиональной работой всей команды. СПАСИБО! Грядёт юбилейный год, так держать)

Автор: Пётр

Пётр — Wed, 10 Dec 2014 19:58:51 +0000

Вот так сюрприз. Я не знаю почему мне не пришло никаких уведомлений о мероприятии. И я пропустил его. Я ожидал что оно в феврале.

Как мнег на голову я увидел фотки с фестиваля… и понял что они этого года.

Автор: Александр

Александр — Wed, 10 Dec 2014 16:33:19 +0000

Впечатления Евгения Амирасланова: http://festivalo.ru/2014/peterburzhec-v-moskve.html