{"id":471,"date":"2008-10-24T02:21:46","date_gmt":"2008-10-23T23:21:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/?p=471"},"modified":"2008-10-24T02:24:17","modified_gmt":"2008-10-23T23:24:17","slug":"wa-on","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/2008\/wa-on\/","title":{"rendered":"\u0410\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0438 \u201c<span class=\"caps\">WA-ON<\/span>\u201d"},"content":{"rendered":"<p><em>\u0410\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c \u044f\u043f\u043e\u043d\u00ad\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u00ad\u043a\u0438 \u00abWa-On\u00bb \u043f\u0440\u0438 \u041c\u043e\u0441\u00ad\u043a\u043e\u0432\u00ad\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u00ad\u0441\u0435\u0440\u00ad\u0432\u0430\u00ad\u0442\u043e\u00ad\u0440\u0438\u0438 \u0438\u043c.\u041f.\u0418.\u0427\u0430\u0439\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e<\/em> \u2014 \u0435\u0434\u0438\u043d\u00ad\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u00ad\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u00ad\u0441\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u00ad\u0444\u0435\u0441\u00ad\u0441\u0438\u00ad\u043e\u00ad\u043d\u0430\u043b\u044c\u00ad\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043b\u00ad\u043b\u0435\u043a\u00ad\u0442\u0438\u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u00ad\u043d\u0438\u00ad\u0442\u0435\u00ad\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u00ad\u0434\u0438\u00ad\u0446\u0438\u00ad\u043e\u043d\u00ad\u043d\u044b\u0445 \u044f\u043f\u043e\u043d\u00ad\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0443\u0437\u044b\u00ad\u043a\u0430\u043b\u044c\u00ad\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u00ad\u043c\u0435\u043d\u00ad\u0442\u0430\u0445 (\u043a\u043e\u0442\u043e, \u0441\u044f\u043a\u0443\u00ad\u0445\u0430\u0442\u0438, \u0441\u044f\u043c\u0438\u0441\u00ad\u044d\u043d, \u0442\u0430\u0439\u00ad\u043a\u043e). \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u00ad\u0441\u0430 \u044f\u043f\u043e\u043d\u00ad\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u00ad\u043a\u0438, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u00ad\u0442\u043e\u00ad\u0433\u043e \u0432 1993 \u0433. \u043f\u043e \u0438\u043d\u0438\u00ad\u0446\u0438\u00ad\u0430\u00ad\u0442\u0438\u00ad\u0432\u0435 \u043a\u043e\u043c\u00ad\u043f\u043e\u00ad\u0437\u0438\u00ad\u0442\u043e\u00ad\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0438\u00ad\u0432\u0430\u00ad\u043d\u0438 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u00ad\u043b\u043e\u00ad\u0432\u0430 (1938\u20131995).<\/p>\n<p>\u0420\u0435\u043f\u0435\u0440\u00ad\u0442\u0443\u00ad\u0430\u0440 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u00ad\u0431\u043b\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u00ad\u0447\u0430\u00ad\u0435\u0442 \u043a\u043b\u0430\u0441\u00ad\u0441\u0438\u00ad\u0447\u0435\u00ad\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0437\u0438-\u0443\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u043e-\u043a\u0451\u043a\u0443 (\u043c\u0443\u0437\u044b\u00ad\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0446\u0438\u0442\u00ad\u0440\u044b \u043a\u043e\u0442\u043e), \u0441\u0438\u043d\u00ad\u043a\u0451\u00ad\u043a\u0443 (\u043f\u044c\u0435\u00ad\u0441\u044b \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u00ad\u0434\u0438\u00ad\u0446\u0438\u00ad\u043e\u043d\u00ad\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u00ad\u043a\u0438), \u043a\u043b\u0430\u0441\u00ad\u0441\u0438\u00ad\u0447\u0435\u00ad\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u044c\u0435\u00ad\u0441\u044b \u0445\u043e\u043d\u00ad\u043a\u0451\u00ad\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0444\u043b\u0435\u0439\u00ad\u0442\u044b \u0441\u044f\u043a\u0443\u00ad\u0445\u0430\u0442\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u00ad\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u00ad\u043c\u0435\u043d\u00ad\u043d\u0443\u044e \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0443.<br>\n\u0410\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u00ad\u043f\u0430\u00ad\u0435\u0442 \u0441 \u043a\u043e\u043d\u00ad\u0446\u0435\u0440\u00ad\u0442\u0430\u00ad\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u043a\u00ad\u0442\u0430\u043a\u00ad\u043b\u044f\u00ad\u043c\u0438, \u0441\u0440\u0435\u00ad\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u00ad\u0440\u044b\u0445 \u00ab\u042e\u0433\u0430\u043e \u2014 \u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u00ad\u043d\u0438\u0439 \u041b\u0438\u043a\u00bb, \u00ab\u0421\u0435\u043c\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u00ad\u0440\u0438\u0439 \u043e \u043f\u0440\u0435\u00ad\u043a\u0440\u0430\u0441\u00ad\u043d\u043e\u0439 \u041a\u043e\u043c\u0430\u00ad\u0442\u0438\u00bb, \u00ab\u041f\u0440\u0435\u00ad\u0434\u0430\u00ad\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0446\u0432\u0435\u0442\u00ad\u043a\u0435 \u0441\u0442\u0438\u00ad\u043b\u044f\u00bb \u0438&nbsp;\u0434\u0440.<br>\n\u0421 1999 \u0433. \u0441\u0438\u043b\u0430\u00ad\u043c\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u00ad\u043d\u0438\u00ad\u043a\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u00ad\u0431\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u00ad\u0434\u0435\u0440\u0436\u00ad\u043a\u0435 \u041f\u043e\u0441\u043e\u043b\u044c\u00ad\u0441\u0442\u0432\u0430 \u042f\u043f\u043e\u00ad\u043d\u0438\u0438 \u0432 <span class=\"caps\">\u0420\u0424<\/span> \u043f\u0440\u043e\u00ad\u0432\u043e\u00ad\u0434\u0438\u0442\u00ad\u0441\u044f \u0435\u0436\u0435\u00ad\u0433\u043e\u0434\u00ad\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u00ad\u0432\u0430\u043b\u044c \u00ab\u0414\u0443\u0448\u0430 \u042f\u043f\u043e\u00ad\u043d\u0438\u0438\u00bb (\u00abNihon-no Kokoro\u00bb).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041f\u044c\u0435\u00ad\u0441\u0430 \u041a\u0438\u043a\u0443\u00ad\u043e\u043a\u0430 \u041a\u044d\u043d\u00ad\u0433\u0451, \u042f\u044d\u0434\u00ad\u0437\u0430\u00ad\u043a\u0438 \u041a\u044d\u043d\u00ad\u0433\u0451. \u00abYugao\u00bb (\u00ab\u042e\u0433\u0430\u043e\u00bb), \u043d\u0430\u0447. <span class=\"caps\">XIX<\/span>&nbsp;\u0432<\/p>\n<p>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u00ad\u043d\u044f\u00ad\u044e\u0442:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/image014.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-475\" title=\"image014\" src=\"http:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/image014.jpg\" alt width=\"187\" height=\"276\" srcset=\"https:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/image014.jpg 187w, https:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/image014-101x150.jpg 101w\" sizes=\"auto, (max-width: 187px) 100vw, 187px\"><\/a><br>\n<em>\u0415\u043b\u0435\u00ad\u043d\u0430 \u0426\u0430\u0440\u0451\u00ad\u0432\u0430 (\u043a\u043e\u0442\u043e)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/image0082.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-476\" title=\"image0082\" src=\"http:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/image0082.jpg\" alt width=\"253\" height=\"219\" srcset=\"https:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/image0082.jpg 253w, https:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/image0082-150x129.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 253px) 100vw, 253px\"><\/a><br>\n<em>\u041c\u0430\u0440\u00ad\u0433\u0430\u00ad\u0440\u0438\u00ad\u0442\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0430\u00ad\u0442\u044b\u00ad\u0433\u0438\u00ad\u043d\u0430 (\u0441\u044f\u043c\u0438\u0441\u00ad\u044d\u043d)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/image018.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-477\" title=\"image018\" src=\"http:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/image018-300x225.jpg\" alt width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/image018-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/image018-150x112.jpg 150w, https:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/image018.jpg 316w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/a><br>\n<em>\u0410\u043b\u0435\u043a\u00ad\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0418\u0432\u0430\u00ad\u0448\u0438\u043d (\u0441\u044f\u043a\u0443\u00ad\u0445\u0430\u0442\u0438)<\/em><\/p>\n<p>\u0410 \u0442\u0430\u043a\u00ad\u0436\u0435<br>\n<em>\u0425\u0438\u0442\u043e\u00ad\u043c\u0438 \u0421\u043e\u043c\u0430\u00ad\u0442\u0430 (\u0442\u0430\u043d\u0435\u0446)<\/em><\/p>\n<p>\u041f\u044c\u0435\u00ad\u0441\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u00ad\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u00ad\u0432\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u00ad\u0438\u043c\u0435\u043d\u00ad\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u00ad\u0432\u044b \u0438\u0437 \u0437\u043d\u0430\u00ad\u043c\u0435\u00ad\u043d\u0438\u00ad\u0442\u043e\u00ad\u0433\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u00ad\u043d\u0430 \u00ab\u0413\u044d\u043d\u00ad\u0434\u00ad\u0437\u0438-\u043c\u043e\u043d\u043e\u00ad\u0433\u0430\u00ad\u0442\u0430\u00ad\u0440\u0438\u00bb, \u043d\u0430\u043f\u0438\u00ad\u0441\u0430\u043d\u00ad\u043d\u043e\u00ad\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u00ad\u0436\u0435 X \u0438 <span class=\"caps\">XI<\/span> \u0432\u0432. \u043d\u0435\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u00ad\u0434\u0432\u043e\u0440\u00ad\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u00ad\u0437\u0432\u0430\u00ad\u043d\u044c\u044e \u041c\u0443\u0440\u0430\u00ad\u0441\u0430\u00ad\u043a\u0438 \u0421\u0438\u043a\u0438\u0431\u0443.<\/p>\n<p>\u0411\u043b\u0438\u00ad\u0441\u0442\u0430\u00ad\u0442\u0435\u043b\u044c\u00ad\u043d\u044b\u0439 \u0413\u044d\u043d\u00ad\u0434\u00ad\u0437\u0438 \u043f\u043e \u0434\u043e\u0440\u043e\u00ad\u0433\u0435 \u0432 \u0434\u043e\u043c \u0441\u0432\u043e\u00ad\u0435\u0439 \u043a\u043e\u0440\u00ad\u043c\u0438\u00ad\u043b\u0438\u00ad\u0446\u044b \u0443\u0432\u0438\u00ad\u0434\u0435\u043b \u0436\u0438\u043b\u0438\u00ad\u0449\u0435 \u0441 \u0432\u0435\u0442\u00ad\u0445\u043e\u0439 \u0438\u0437\u0433\u043e\u00ad\u0440\u043e\u00ad\u0434\u044c\u044e, \u0443\u0432\u0438\u00ad\u0442\u043e\u0439 \u0446\u0432\u0435\u00ad\u0442\u0430\u00ad\u043c\u0438 \u0431\u0435\u043b\u043e\u00ad\u0433\u043e \u0432\u044c\u044e\u043d\u00ad\u043a\u0430 \u00ab\u044e\u0433\u0430\u043e\u00bb (\u00ab\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u00ad\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0438\u043a\u00bb, \u0442\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u00ad\u0437\u0432\u0430\u00ad\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0446\u0432\u0435\u00ad\u0442\u043e\u043a \u0437\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e, \u0440\u0430\u0441\u00ad\u0446\u0432\u0435\u00ad\u0442\u0430\u044f \u043a \u0432\u0435\u0447\u0435\u00ad\u0440\u0443, \u043d\u0430\u0443\u0442\u00ad\u0440\u043e \u043e\u043d \u0443\u0436\u0435 \u0443\u0432\u044f\u00ad\u0434\u0430\u043b). \u041d\u0430 \u0432\u0435\u0435\u00ad\u0440\u0435, \u043f\u0440\u0435\u00ad\u043f\u043e\u0434\u00ad\u043d\u0435\u00ad\u0441\u0435\u043d\u00ad\u043d\u043e\u043c \u0435\u043c\u0443 \u0432\u043c\u0435\u00ad\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0446\u0432\u0435\u0442\u00ad\u043a\u043e\u043c \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u00ad\u043a\u043e\u0439-\u0441\u043b\u0443\u00ad\u0436\u0430\u043d\u00ad\u043a\u043e\u0439, \u0413\u044d\u043d\u00ad\u0434\u00ad\u0437\u0438 \u043f\u0440\u043e\u00ad\u0447\u0438\u00ad\u0442\u0430\u043b \u0432\u043e\u043b\u00ad\u043d\u0443\u00ad\u044e\u00ad\u0449\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u00ad\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u0438\u043d\u00ad\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u00ad\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u0446\u044b.<br>\n\u0413\u044d\u043d\u00ad\u0434\u00ad\u0437\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b \u043f\u043e\u0441\u0435\u00ad\u0449\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u00ad\u043a\u043e\u043c\u00ad\u043a\u0443, \u0438 \u0432\u0441\u043a\u043e\u00ad\u0440\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0431\u043c\u0435\u00ad\u043d\u0438\u00ad\u0432\u0430\u00ad\u044e\u0442\u00ad\u0441\u044f \u043a\u043b\u044f\u0442\u00ad\u0432\u0430\u00ad\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0447\u00ad\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u00ad\u043d\u043e\u00ad\u0441\u0442\u0438, \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u00ad\u0434\u043e\u043b\u00ad\u0436\u0430\u044f \u0441\u043a\u0440\u044b\u00ad\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u00ad\u0433\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0438\u043c\u0435\u00ad\u043d\u0430. \u041d\u043e\u0447\u044c\u044e 15-\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u00ad\u043b\u0430 8\u2011\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u044f\u00ad\u0446\u0430 \u0413\u044d\u043d\u00ad\u0434\u00ad\u0437\u0438 \u0443\u0432\u043e\u00ad\u0437\u0438\u0442 \u042e\u0433\u0430\u043e (\u0442\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b \u043e\u043d \u0441\u0432\u043e\u044e \u0432\u043e\u0437\u00ad\u043b\u044e\u0431\u00ad\u043b\u0435\u043d\u00ad\u043d\u0443\u044e) \u0432 \u0443\u0435\u0434\u0438\u00ad\u043d\u0435\u043d\u00ad\u043d\u0443\u044e \u0443\u0441\u0430\u0434\u044c\u00ad\u0431\u0443 \u041a\u0430\u0432\u0430\u00ad\u0445\u0430\u00ad\u0440\u0430-\u043d\u043e \u0438\u043d. \u041d\u043e \u0442\u0430\u043c \u0434\u0430\u043c\u0430 \u00ab\u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u00ad\u043d\u0438\u0439 \u041b\u0438\u043a\u00bb \u043f\u043e\u0434\u00ad\u0432\u0435\u0440\u0433\u00ad\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430\u043f\u0430\u00ad\u0434\u0435\u00ad\u043d\u0438\u044e \u0440\u0435\u0432\u00ad\u043d\u0438\u00ad\u0432\u043e\u00ad\u0433\u043e \u0434\u0443\u0445\u0430 \u0420\u043e\u043a\u0443\u0434\u00ad\u0437\u0451-\u043d\u043e \u043c\u0438\u044f\u00ad\u0441\u0443\u00ad\u0434\u043e\u00ad\u043a\u043e\u00ad\u0440\u043e, \u043f\u043e\u043a\u0438\u00ad\u043d\u0443\u00ad\u0442\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0437\u00ad\u043b\u044e\u0431\u00ad\u043b\u0435\u043d\u00ad\u043d\u043e\u0439 \u0413\u044d\u043d\u00ad\u0434\u00ad\u0437\u0438, \u0438 \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u0430.<br>\n\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u00ad\u043c\u0435\u043d\u00ad\u0442\u0430\u043b\u044c\u00ad\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u044c\u0435\u00ad\u0441\u044b \u0440\u0438\u0441\u0443\u00ad\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u044c\u00ad\u043d\u044b\u0439 \u043d\u043e\u0447\u00ad\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0439\u00ad\u0437\u0430\u0436 \u0441 \u0433\u043e\u043b\u043e\u00ad\u0441\u0430\u00ad\u043c\u0438 \u0446\u0438\u043a\u0430\u0434 \u0438 \u043e\u0442\u0434\u0430\u00ad\u043b\u0435\u043d\u00ad\u043d\u044b\u00ad\u043c\u0438 \u0437\u0432\u0443\u00ad\u043a\u0430\u00ad\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0443\u00ad\u0447\u0430\u00ad\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043b\u044c\u00ad\u043a\u043e\u0432. \u0412\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u00ad\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u00ad\u0434\u0435\u00ad\u043b\u044b \u043e\u0441\u043d\u043e\u00ad\u0432\u0430\u00ad\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0430\u043d\u00ad\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u00ab\u0413\u044d\u043d\u00ad\u0434\u00ad\u0437\u0438-\u043c\u043e\u043d\u043e\u00ad\u0433\u0430\u00ad\u0442\u0430\u00ad\u0440\u0438\u00bb.<\/p>\n<p>1. Sumu ya&nbsp;tare<br>\nToite ya minto tasogare ni<br>\nE suru kuruma-no otozure mo<br>\nTaete yukashiki nakagaki-no<br>\nSukima motomete<br>\nkaima&nbsp;miya<\/p>\n<p>2. Kazasu oogi ni taki someshi<br>\nSora dakimono-no honobono to<br>\nNushi wa shiratsuyu<br>\nHikari wo&nbsp;soete<\/p>\n<p>3. Itodo hae aru yugao&nbsp;no<br>\nHana ni musubishi<br>\nKarine-no yume-no<br>\nSamete mi ni&nbsp;shimu<br>\nYonaka-no kaze<\/p>\n<p>&nbsp;<br>\n1. \u041a\u0442\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c&nbsp;\u0436\u0438\u0432\u0435\u0442?<br>\n\u0414\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f<br>\n\u041b\u044e\u0431\u043e\u00ad\u043f\u044b\u0442\u00ad\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0438\u043f\u0430\u0436\u0435\u0439<br>\n\u0412 \u0441\u0443\u043c\u0435\u0440\u00ad\u043a\u0430\u0445 \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c.<br>\n\u0412 \u0432\u0435\u0442\u00ad\u0445\u043e\u0439 \u0438\u0437\u0433\u043e\u00ad\u0440\u043e\u00ad\u0434\u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430\u043b&nbsp;\u0449\u0435\u043b\u0435\u0439,<br>\n\u0417\u0430\u0433\u043b\u044f\u00ad\u0434\u044b\u00ad\u0432\u0430\u043b \u0432&nbsp;\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438.<\/p>\n<p>2. \u0412\u0437\u0433\u043b\u044f\u00ad\u043d\u0443\u0432 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0435\u0440, \u0432\u043e\u0441\u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f.<br>\n\u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u00ad\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0447\u0443\u0442\u044c&nbsp;\u0442\u043b\u0435\u0435\u0442<br>\n\u0425\u043e\u0437\u044f\u00ad\u0438\u043d \u0431\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442,<br>\n\u041a\u0430\u043a \u0440\u043e\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u0445.<\/p>\n<p>3. \u0421\u043a\u0440\u043e\u043c\u00ad\u043d\u044b\u00ad\u043c\u0438 \u0438 \u043c\u0438\u043b\u044b\u043c\u0438<br>\n\u0426\u0432\u0435\u00ad\u0442\u0430\u00ad\u043c\u0438 \u00ab\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u00ad\u043d\u0438\u0439&nbsp;\u043b\u0438\u043a\u00bb<br>\n\u0421\u0432\u044f\u00ad\u0437\u0430\u00ad\u043d\u044b&nbsp;\u043d\u0430\u0432\u0435\u043a.<br>\n\u0412\u0434\u0440\u0443\u0433 \u043f\u0440\u043e\u00ad\u0431\u0443\u00ad\u0434\u0438\u043b\u00ad\u0441\u044f \u043e\u0442&nbsp;\u0441\u043d\u0430.<br>\n\u0412 \u0441\u0435\u0440\u0434\u00ad\u0446\u0435 \u043f\u0440\u043e\u00ad\u043d\u0438\u00ad\u043a\u0430\u00ad\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u00ad\u043d\u043e\u0447\u00ad\u043d\u044b\u0439&nbsp;\u0432\u0435\u0442\u0435\u0440.<\/p>\n<p>\u043f\u0435\u0440\u0435\u00ad\u0432\u043e\u0434 \u042e.\u041c\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041a\u043e\u043d\u00ad\u0442\u0430\u043a\u00ad\u0442\u044b:<\/p>\n<p>125 009, \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, \u0443\u043b. \u0411. \u041d\u0438\u043a\u0438\u0442\u00ad\u0441\u043a\u0430\u044f,&nbsp;13,<br>\n\u041c\u043e\u0441\u00ad\u043a\u043e\u0432\u00ad\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u043e\u0441\u0443\u00ad\u0434\u0430\u0440\u00ad\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u00ad\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u00ad\u0441\u0435\u0440\u00ad\u0432\u0430\u00ad\u0442\u043e\u00ad\u0440\u0438\u044f \u0438\u043c\u0435\u00ad\u043d\u0438 \u041f.\u0418.\u0427\u0430\u0439\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e,<br>\n\u0420\u043e\u0441\u00ad\u0441\u0438\u0439\u00ad\u0441\u043a\u043e-\u044f\u043f\u043e\u043d\u00ad\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043c\u0443\u0437\u044b\u00ad\u043a\u0430\u043b\u044c\u00ad\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b,<br>\n\u0420\u0443\u043a\u043e\u00ad\u0432\u043e\u00ad\u0434\u0438\u00ad\u0442\u0435\u043b\u044c \u2014 \u041a\u0430\u0440\u0430\u00ad\u0442\u044b\u00ad\u0433\u0438\u00ad\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u00ad\u0433\u0430\u00ad\u0440\u0438\u00ad\u0442\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430,<br>\n\u0422\u0435\u043b.:&nbsp;&nbsp;&nbsp;+7&nbsp;(495)&nbsp;629\u201321-91&nbsp;&nbsp;, \u0442.\/\u0444.: 627\u201372-71,<br>\nmailto: mkaratygina@inbox.ru<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0410\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c \u044f\u043f\u043e\u043d\u00ad\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u00ad\u043a\u0438 \u00abWa-On\u00bb \u043f\u0440\u0438 \u041c\u043e\u0441\u00ad\u043a\u043e\u0432\u00ad\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u00ad\u0441\u0435\u0440\u00ad\u0432\u0430\u00ad\u0442\u043e\u00ad\u0440\u0438\u0438 \u0438\u043c.\u041f.\u0418.\u0427\u0430\u0439\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u2014 \u0435\u0434\u0438\u043d\u00ad\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u00ad\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u00ad\u0441\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u00ad\u0444\u0435\u0441\u00ad\u0441\u0438\u00ad\u043e\u00ad\u043d\u0430\u043b\u044c\u00ad\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043b\u00ad\u043b\u0435\u043a\u00ad\u0442\u0438\u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u00ad\u043d\u0438\u00ad\u0442\u0435\u00ad\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u00ad\u0434\u0438\u00ad\u0446\u0438\u00ad\u043e\u043d\u00ad\u043d\u044b\u0445 \u044f\u043f\u043e\u043d\u00ad\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0443\u0437\u044b\u00ad\u043a\u0430\u043b\u044c\u00ad\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u00ad\u043c\u0435\u043d\u00ad\u0442\u0430\u0445 (\u043a\u043e\u0442\u043e, \u0441\u044f\u043a\u0443\u00ad\u0445\u0430\u0442\u0438, \u0441\u044f\u043c\u0438\u0441\u00ad\u044d\u043d, \u0442\u0430\u0439\u00ad\u043a\u043e). \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u00ad\u0441\u0430 \u044f\u043f\u043e\u043d\u00ad\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u00ad\u043a\u0438, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u00ad\u0442\u043e\u00ad\u0433\u043e \u0432 1993 \u0433. \u043f\u043e \u0438\u043d\u0438\u00ad\u0446\u0438\u00ad\u0430\u00ad\u0442\u0438\u00ad\u0432\u0435 \u043a\u043e\u043c\u00ad\u043f\u043e\u00ad\u0437\u0438\u00ad\u0442\u043e\u00ad\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0438\u00ad\u0432\u0430\u00ad\u043d\u0438 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u00ad\u043b\u043e\u00ad\u0432\u0430 (1938\u20131995). \u0420\u0435\u043f\u0435\u0440\u00ad\u0442\u0443\u00ad\u0430\u0440 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u00ad\u0431\u043b\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u00ad\u0447\u0430\u00ad\u0435\u0442 \u043a\u043b\u0430\u0441\u00ad\u0441\u0438\u00ad\u0447\u0435\u00ad\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0437\u0438-\u0443\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u043e-\u043a\u0451\u043a\u0443 (\u043c\u0443\u0437\u044b\u00ad\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0446\u0438\u0442\u00ad\u0440\u044b \u043a\u043e\u0442\u043e), \u0441\u0438\u043d\u00ad\u043a\u0451\u00ad\u043a\u0443 (\u043f\u044c\u0435\u00ad\u0441\u044b \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-471","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-festival-2008"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=471"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":481,"href":"https:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/471\/revisions\/481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingvafestivalo.info\/moskvo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}