Ирина Гончарова
магистр Международной академии наук (MAN San-Marino),
член Международной лиги эсперанто-преподавателей (ILEI),
автор учебников, методических пособий и действующих эсперанто-курсов,
координатор Московской эсперанто-ассоциации MASI,
директор Московского фестиваля языков.

Amikoj! En la Moskva Lingva Festivalo vi havos la unikan ŝancon:

• увидеть живьём говорящих эсперантистов,
• понять, как эсперанто удалось не просто выжить, но и победить,
• не сходя с места получить полный обзор грамматики этого языкового феномена
• и узнать, наконец, всё, о чём вы захотите спросить!

Ni vin atendas! Bonvenon!

Почему мужчины лучше говорят, а женщины лучше слушают?
Что такое слепота разума?
Как экологи коммуникации охраняют лингвистический ландшафт?
Что такое лингвистическая ностальгия?
Кто такой мистер Нуаро?

Ответ на ФЯ-2013 и antithesis.ru.

Здравствуйте!

Шäлä!

Нас зовут Ирина Микрякова и Максим Рябчиков, мы расскажем вам о горномарийском языке, его же называют западно-марийским.

На нашей презентации вы узнаете, что в самом центре России живет народ говорящий на языке из волжско-финской группы, что из семи языков нашей группы сейчас живы только четыре.

Вы узнаете, что западным соседом горномарийского языка был близкородственный, ныне мёртвый, мерянский язык, на котором говорило древнее население московского, ростовского, владимирского, ярославского регионов.

Мы расскажем вам особенностях нашего языка, научим произносить таинственную букву Ӹ.

Вы услышите живую горномарийскую речь, научитесь несложным фразам и вместе с нами споёте горномарийскую песню — неофициальный гимн горномари.

До встречи!

Вäшлимеш!

Для нас, как для народного движения, такое признание – очень значимая поддержка. Ведь мы воплощаем в жизнь наш собственный с вами проект. Мы все здесь – лишь по движению своей души. Мы здесь, потому что мы любим и ценим языки, потому что мы умеем восхищаться красотой и самобытностью языка любого народа мира, потому что мы хотим изучать языки, хотим о них рассказать – и умеем рассказать увлекательно и грамотно.

Фестивальное движение инициировали эсперантисты, в Москве это Московская эсперанто-ассоциация «MASI». Об этом сейчас особенно важно сказать, ибо в этом году исполнилось 125 лет со дня создания международного языка эсперанто.

Автор этого языкового феномена Людвиг Заменгоф считал, что эсперанто должен стать общим нейтральным средством международного общения для всех народов мира, при этом не заменяя собой их языки, а становясь вторым языком для каждого. Значит, первый язык – это всегда язык мамы, дедов, язык родной земли и своего народа.

Вот почему эсперантисты делают такие фестивали. И мы счастливы, что к нам примыкают и любители, и профессиональные лингвисты, что к нам приходит все больше и больше гостей, что вы сейчас все здесь с нами. Отличного всем фестиваля! Каждый фестиваль всегда лучший.

18 ноября 2012 года

НИУ «Высшая школа экономики»

Московский Международный Фестиваль Языков – это ежегодное культурное событие, инициируемое Московской эсперанто-ассоциации «MASI» и организуемое в тесном сотрудничестве с профессиональными лингвистами. Это открытое некоммерческое мероприятие, основанное на волонтёрском движении и  ориентированное на студентов и старших школьников, преподавателей вузов и школ, а также всех заинтересованных лиц.

Цели Фестиваля не столько развлекательные, сколько просветительские. Организаторы ставят своей задачей показать разнообразие и ценность языков мира, стимулировать интерес к изучению иностранных языков, а также внести свой вклад в сохранение национальных традиций и культурного многообразия. Фестивали языков проводят в жизнь лозунги ЮНЕСКО: «За лингвистическое разнообразие на планете», «За чистоту родного языка», «За языковое образование в течение всей жизни».

Седьмой Фестиваль успешно прошёл 18 ноября 2012 года, в воскресенье, в стенах Высшей школы экономики, при поддержке Филологического факультета, Управления по внеучебной работе и Культурного центра НИУ ВШЭ.

В 11 часов утра в Большом зале Культурного центра ВШЭ началось Торжественное открытие Фестиваля. Парад презентаторов с краткими анонсами выступлений помог гостям составить индивидуальную программу, сделав для себя трудный выбор из 100 предложений. Мероприятие продолжилось в учебных корпусах ВШЭ. 70 различных языков, древних и современных, редких и популярных было представлено в виде увлекательных 40-минутных презентаций. Состоялись 20 лекций по языкознанию и эффективным методикам изучения языков. Для смены впечатлений гости могли выбрать что-то из 10 культурных событий – от занятия по графологии до знакомства с искусством арабский вязи и языковых игр.

Особое внимание в программе было уделено международному языку эсперанто, которому в этом году исполнилось 125 лет. Всегда при полной аудитории состоялись не только 4 презентации этого языка с разными преподавателями, но и мультимедийная лекция по истории эсперанто-движения, встреча с выдающимися эсперантистами – от эсперанто-издателей до посла Германии в России, а также отдельный концерт и выставка эсперанто-литературы.

Заключительный концерт на Закрытии Фестиваля порадовал многочисленных зрителей песнями и танцами в исполнении любимых наших артистов. В заключение на сцену поднялись 13 энтузиастов, участвовавших все семь лет в московском фестивальном движении, чтобы получить медаль и титул «Почётный участник Московского Международного Фестиваля Языков». Прозвучала традиционная заключительная песня в исполнении наших лучших вокалистов, разлетелись по залу разноцветные шары…

Восьмой Московский международный фестиваль языков  планируется провести в последнее воскресенье октября 2013.

Откройте для себя наш Фестиваль! Присоединяйтесь к фестивальному движению! Станьте нашими презентаторами, артистами, организаторами, дизайнерами, волонтёрами, спонсорами, популяризаторами, фотографами, журналистами, гостями! Предлагайте свои площадки!

Более подробную информацию Вы найдете на официальном сайте фестиваля – http://www.lingvafestivalo.info/

Телефон для справок: 8–963-694‑3123

История Фестиваля Языков

Впервые фестиваль подобного формата (не коммерческая ярмарка языков на основе стендов, а открытые презентации языков в форме уроков) был  проведён американским лингвистом и общественным деятелем эсперантистом Дэнисом Кифом в 1995 году во Франции (г.Тур) и собрал около 800 гостей. В 2008 году Дэнис Киф провел 1‑й Фестиваль языков  в Китае (г. Нанкин) при участии 13500 человек, было представлено более 70 языков и диалектов. Разномасштабные Фестивали языков проводятся эсперантистами по всему миру. Безусловным лидером фестивального движения в России является Чувашская Эсперанто-Ассоциация, организовавшая с 1996 года уже 17 Фестивалей языков республиканского значения, собирающих на своих площадках по 2–3 тысячи человек.  Фестивали ежегодно проходят также в Ульяновске, Санкт-Петербурге, Уфе, состоялись в Ижевске, Калуге и в Великом Новгороде. С 2006 года Московская эсперанто-ассоциация «МАСИ» регулярно организует фестивали языков в Москве.

Фестивали Языков в Москве

Команда ММФЯ активно содействует развитию фестивального движения в России,  ближнем и дальнем зарубежье. При нашем участии были организованы первые фестивали языков в Санкт-Петербурге (2005), Нижнем Новгороде (2009)  и Калуге (2012). Наши презентаторы участвуют в фестивалях языков в Чебоксарах, Санкт-Петербурге, Ульяновске, Великом Новгороде, Уфе. Члены Московской эсперанто-ассоциации «MASI» ежегодно выступают на культурно-языковых фестивалях, проходящих в рамках зарубежных эсперанто-мероприятий (Польша, Словакия, Германия, Дания, Франция и др.)

Пост-релиз ММФЯ‑7.

Оставляйте ваши отзывы, ссылки на фото и видео в комментариях к этой странице.

Почему французский язык кажется таким изящным и романтичным? Где кроме Европы говорят по-французски, и что такое франкофония? Почему 5 звуков обозначаются 11 буквами? Почему французы не едят винегрет, и из чего раньше делалась помада? Как получилось, что во французском значения «идти» и «ехать» передаются одним глаголом aller, и у этого глагола 3 совершенно разные основы? Что такое «предпрошедшее время» и «частичный артикль»? Откуда у французов их необычная система счета? Обо всем этом мы поговорим на презентации французского языка.

Сейчас многие говорят о том, что язык деградирует, вокруг всё больше ошибок, люди разучились правильно писать и говорить. Когда начинаешь разбираться, выясняется, что проблема еще глубже: мы всё называем неправильно! Во всяком случае, так считают специалисты в разных областях, которые ведут борьбу… с русским языком. Если вы хотите узнать, какого цвета мимозы, чем отличается изюм от кишмиша, где у человека на самом деле плечи, кто такие шизофреники и параноики, какой язык надо выучить, когда собираешься на прием к врачу, и как праильно составлять словари русского языка, приходите на лекцию.

Пятый блок, 16.20–17.00, ауд. Г‑510

Армения – это не только коньяк и легенда о Ноевом ковчеге. Это уникальная евразийская культура, жемчужиной которой является армянский язык. Удивительно практичный и богатый, армянский язык одновременно являлся средством счета и датирования.
Относясь к индоевропейской группе языков, армянский не входит ни в одну подгруппу, а стоит особняком. Самобытный алфавит и специфика произношения дали возможность пронести армянскую культуру сквозь века.

Посетив презентацию, вы узнаете:

• Как легко научиться писать на армянском языке?
• Почему в армянском два литературных языка и 60 диалектов?
• Как считать буквами по-армянски?
• Необходимый набор фраз для поддержания беседы на армянском языке.

Я познакомлю вас с ладино – языком сефардов, то есть евреев, изгнанных из Испании в 1492 году. Этот язык относится к иберо-романской подгруппе и, по сути, представляет собой еврейский вариант староиспанского языка. От прочих еврейских языков хебронео отличает ещё и то, что ныне он пользуется преимущественно латиницей. Вот как выглядит текст на джудезмо:

El djudeo-espanyol, djidio, djudezmo o ladino es la lingua favlada por los sefardim, djudios arrondjados de la Espanya enel 1492. Es una lingua derivada del kastilyano i favlada por 150.000 personas en komunitas en Israel, la Turkiya, antika Yugoslavia, la Gresia, el Marroko, Mayorka i las Amerikas, entre munchos otros.