Аглийский язык

На англий­ском язы­ке во всем мно­го­об­ра­зии его раз­но­вид­но­стей гово­рят и гово­ри­ли в раз­лич­ные вре­ме­на во мно­гих стра­нах. Тот, кто зна­ком лишь с упро­щен­ным совре­мен­ным вари­ан­том англий­ско­го язы­ка, часто назы­ва­е­мым  «Globish», будет удив­лен тем, насколь­ко отли­ча­ют­ся вари­ан­ты англий­ско­го: от Шекс­пи­ров­ско­го язы­ка, на кото­ром гово­ри­ли 400 лет назад, до того, на кото­ром гово­рят сего­дня в Син­га­пу­ре.

В сво­их пре­зен­та­ци­ях на тему «Осо­бен­но­сти англий­ско­го язы­ка» Сти­вен Кобб и Мария Сте­па­но­ва рас­ска­жут о неко­то­рых труд­но­стях лите­ра­тур­но­го англий­ско­го, кото­рые одно­вре­мен­но и дела­ют его очень инте­рес­ным, и в то же вре­мя вызы­ва­ют опре­де­лен­ные слож­но­сти при исполь­зо­ва­нии в каче­стве язы­ка меж­ду­на­род­но­го обще­ния.