Куллуи — индоарийский язык западных Гималаев

Илья Спек­тор

Стар­ший науч­ный сотруд­ник ИСАА МГУ, пре­по­да­ва­тель хин­ди, автор тг-кана­ла «Проб­ко­вый шлем».

Ана­ста­сия Крылова

Пре­по­да­ва­тель Инсти­ту­та линг­ви­сти­ки РГГУ, науч­ный сотруд­ник Инсти­ту­та восто­ко­ве­де­ния РАН.

Мы рас­ска­жем о том, как индо­арий­ские язы­ки рас­про­стра­ня­лись в Гима­ла­ях, была ли в горах соб­ствен­ная пись­мен­ная тра­ди­ция и как выстра­и­ва­лось вза­и­мо­по­ни­ма­ние гор­цев и жите­лей рав­нин. Так­же мы пого­во­рим о том, как носи­те­ли кул­луи вос­при­ни­ма­ют свой язык сей­час и как это свя­за­но с реше­ни­ем про­бле­мы «язык-диа­лект» в совре­мен­ной Индии.

Так­же будут затро­ну­ты сле­ду­ю­щие язы­ко­вые темы:

Поче­му в кул­луи место­име­ние «я» изме­ня­ет­ся по временам?

Как жить, если чис­ли­тель­ные от одно­го до ста нуж­но учить наизусть, и мож­но ли счи­тать по-другому?

Отку­да взя­лись в кул­луи хлив­кие шорь­ки, и как это свя­за­но с исто­ри­ей жен­ско­го костюма?

Зачем линг­ви­стам кул­луи, если есть хинди?

Послу­ша­ем текст на кул­луи, рас­ска­жем о необыч­ных эти­мо­ло­ги­ях и научим носить тот самый костюм.