Лекция – Как назвать то, что нельзя называть (лексические табу)

Мак­сим Руссо

Науч­ный сотруд­ник Инсти­ту­та язы­ко­зна­ния РАН, пре­по­да­ва­тель Шко­лы юно­го фило­ло­га МГУ, веду­щий теле­грам-кана­ла «Вопро­сы о словах».

В любых язы­ках есть вещи, кото­рые по тем или иным при­чи­нам не реко­мен­ду­ет­ся, а ино­гда и пря­мо запре­ща­ет­ся назы­вать. В этой лек­ции мы пого­во­рим не столь­ко о том, какие сло­ва отно­сят­ся к этим лек­си­че­ским табу (вы и так это пре­крас­но зна­е­те), а о том, что же люди дела­ют, если пого­во­рить о запрет­ных вещах все-таки надо.
Попут­но мы выяс­ним нема­ло инте­рес­ных вещей. Сколь­ко назва­ний мед­ве­дя есть в якут­ском язы­ке. Какую роль для шве­дов игра­ет про­вин­ция Хель­син­гланд. Как мон­го­лы успо­ко­и­ли реку Бык. И что име­ют в виду китай­цы, когда гово­рят: «реч­ной краб носит трое часов».