Лекция – Tú, Usted o Vos. Формы вежливости и культурные различия в Латинской Америке

Кри­сти­на Шарыкина

Спе­ци­а­лист по Латин­ской Аме­ри­ке и меж­куль­тур­ной ком­му­ни­ка­ции, пре­по­да­ва­тель, дирек­тор по раз­ви­тию ИТ-биз­не­са на реги­он Латин­ская Аме­ри­ка, спи­кер. Вот уже 16 лет Кри­сти­на обу­ча­ет испан­ско­му язы­ку с нуля, помо­га­ет влю­бить­ся в лати­но­аме­ри­кан­ский вари­ант, а так­же ведёт раз­го­вор­ные клу­бы с носи­те­лем, посвя­щён­ные куль­ту­ре, тра­ди­ци­ям и живо­му испан­ско­му раз­ных стран региона.

На интер­ак­тив­ной лек­ции мы погру­зим­ся в куль­тур­ный код Латин­ской Аме­ри­ки и узна­ем, как грам­ма­ти­ка ста­но­вит­ся отра­же­ни­ем жиз­ни обще­ства. Через язык веж­ли­во­сти мы уви­дим, насколь­ко по-раз­но­му жите­ли реги­о­на вос­при­ни­ма­ют мир. Эта лек­ция – не толь­ко о язы­ке, но и о людях, для кото­рых одно и то же сло­во может зву­чать по-раз­но­му: теп­ло, офи­ци­аль­но или рез­ко, в зави­си­мо­сти от стра­ны.
Вы узна­е­те, как через обра­ще­ние мож­но почув­ство­вать харак­тер наро­да и уви­деть, насколь­ко Латин­ская Аме­ри­ка – это не один мир, а целый кон­ти­нент иден­тич­но­стей, кото­рый мы будем учить­ся понимать.