Практика – Ирландский (An Ghaeilge): языковая практика в гэлтахтах
Анна Агапова
МГУ им. М.В. Ломоносова, Кафедра истории зарубежной литературы. Кельтолог, литературовед, преподаватель и администратор сообщества «Ирландский язык».
Дорогие друзья, хотели бы вы узнать, как изучают ирландский язык в гэлтахтах (Gaeltacht/Gaeltachtaí) – областях, где проживает население, владеющее ирландским языком с рождения? Каждый гэлтахт представляет собой определённую территорию/область, и за каждым закреплен конкретный диалект.
В современном мире – гэлтахты удивительное явление. Это живые островки, символизирующие прошлое Ирландии, на которых никогда не переставала звучать ирландская речь.
A chairde, если вы хотите узнать ответы на вопросы:
☘️ Совпадает ли количество областей в Ирландии и диалектов в ирландском языке;
☘️ Сколько человек говорит на современном ирландском;
☘️ Могут ли ирландцы смешивать диалекты;
☘️ Что переводят на ирландский язык сейчас;
☘️ Какие известные песни поют в гэлтахтах;
☘️ Можно ли в местном пабе попросить счёт на ирландском;
☘️ Какие особенности есть у ирландских наименований месяцев, животных и др. интересных вещей
☘️ А также кто и как изучает ирландский язык в наше время,
Fáilte, a chairde!
Добро пожаловать!
На нашем занятии мы с вами сыграем в языковую игру на гэльском и приобщимся к разговорной практике, насколько это возможно в рамках 45 минут. Также вы сможете задать вопросы об ирландском и узнать новое об этом поистине волшебном языке.
