Бенгальский язык

Татья­на Дубянская

Доцент Инсти­ту­та клас­си­че­ско­го Восто­ка и Антич­но­сти НИУ ВШЭ, спе­ци­а­лист по куль­ту­ре совре­мен­ной Индии, пре­по­да­ва­тель хин­ди и бенгали.

Бен­галь­ский — один из язы­ков индо­арий­ской вет­ви, рас­про­стра­нен­ный на тер­ри­то­рии Южной Азии. Его грам­ма­ти­че­ский строй и пись­мен­ность сохра­ни­ли мно­го сред­не­ве­ко­вых черт, а носи­те­ли это­го язы­ка сыг­ра­ли огром­ную роль в раз­ви­тии фило­со­фии и куль­ту­ры Южной Азии в 19–20 веках. На пре­зен­та­ции обя­за­тель­но пого­во­рим об осо­бен­но­стях грам­ма­ти­ки и лек­си­ки бен­галь­ско­го язы­ка, о его занят­ной гра­фи­ке, но в цен­тре будет рас­сказ о том, как бен­галь­ский стал язы­ком индий­ской интел­ли­ген­ции, о его роли в ста­нов­ле­нии Бан­гла­деш как отдель­но­го госу­дар­ства, о его вкла­де в рели­ги­оз­ную мысль, миро­вую лите­ра­ту­ру, музы­каль­ную культуру.

Так­же мы обсу­дим, напри­мер, такие вопросы:

Бен­галь­ский интел­лек­ту­ал и очки: связь на все вре­ме­на?
Что обще­го у песен Таго­ра с рус­ски­ми роман­са­ми?
Как язык отра­жа­ет при­стра­стие его носи­те­лей к слад­ко­му?
Что свя­зы­ва­ет Бан­гла­деш со Сьер­ра-Леоне, а Каль­кут­ту с Ярославлем?