Рубрика 'Фестиваль языков 2026'

Язык — Эстонский

15 октября, 2026

Мати Пен­тус

Мате­ма­тик, МГУ, РГГУ. Автор онлайн-мини-учеб­ни­ков «Эстон­ский язык: посо­бие по про­из­но­ше­нию» и «Эстон­ский язык: посо­бие по морфологии».

Выучить эстон­ский язык про­ще, чем кажет­ся. Паде­жей четыр­на­дцать, но боль­шин­ство обра­зу­ет­ся регу­ляр­ным спо­со­бом. У гла­го­лов пять накло­не­ний, зато лич­ные окон­ча­ния пра­виль­ные. На пер­вый взгляд кажет­ся, что при­дёт­ся зуб­рить очень мно­го кор­ней, но тот, кто зна­ет нидер­ланд­ский, лег­ко запом­нит сло­ва kokk, köök, nööp, riik, triip, vorst и мно­гие дру­гие. Тому, кто зна­ет немец­кий, ещё про­ще, но это мы уже обсу­ди­ли в про­шлом году.

Язык — Осетинский

15 октября, 2026

Иван Сар­ки­сов

Линг­вист, кан­ди­дат фило­ло­ги­че­ских наук, науч­ный сотруд­ник инсти­ту­та Восто­ко­ве­де­ния РАН, путе­ше­ствен­ник и гид автор­ских туров.

Осе­тин­ский язык для нас вряд ли пред­став­ля­ет­ся силь­но экзо­ти­че­ским. Одна­ко он обла­да­ет поис­ти­не уни­каль­ной исто­ри­ей, напря­мую отра­зив­шей­ся в его лек­си­ке и грам­ма­ти­ке. На пре­зен­та­ции мы узна­ем о ред­ких фоне­ти­че­ских осо­бен­но­стях язы­ка-потом­ка тех самых ски­фов, про кото­рых писал Блок, о заим­ство­ва­ни­ях из него в вен­гер­ский и об эти­мо­ло­гии неко­то­рых топо­ни­мов Рос­сии и Евро­пы (да-да, это всё имен­но про осе­тин­ский). Разу­ме­ет­ся, не обой­дём вни­ма­ни­ем и совре­мен­ные диа­лект­ные раз­ли­чия фак­ти­че­ски 2 язы­ков осе­тин, а так­же пре­крас­ную осе­тин­скую поэзию.

Язык — Мискито

15 октября, 2026

Иван Сар­ки­сов

Линг­вист, кан­ди­дат фило­ло­ги­че­ских наук, науч­ный сотруд­ник инсти­ту­та Восто­ко­ве­де­ния РАН, путе­ше­ствен­ник и гид автор­ских туров.

Мало­из­вест­ный язык цен­траль­но­аме­ри­кан­ских индей­цев, крайне непо­хо­жий сво­ей исто­ри­ей, ста­ту­сом и грам­ма­ти­кой на боль­шин­ство индей­ских язы­ков. Язык индей­цев, сме­шан­ных с афри­кан­ца­ми, не угне­тав­ших­ся испан­ца­ми, а тер­ро­ри­зи­ро­вав­ших их, а в ХХ вед­ших веке актив­ную поли­ти­че­скую и воору­жён­ную борь­бу, так что на этом язы­ке даже назы­ва­лись поли­ти­че­ские пар­тии! Он же — язык одно­го из про­то­ти­пов Робин­зо­на Кру­зо. А ещё у это­го язы­ка весь­ма про­стая грам­ма­ти­ка, а огром­ный пласт лек­си­ки заим­ство­ван из англий­ско­го, поэто­му в ходе лек­ции вы вполне научи­тесь стро­ить на нём про­стые предложения.

Язык — Малагасийский

15 октября, 2026

Иван Сар­ки­сов

Линг­вист, кан­ди­дат фило­ло­ги­че­ских наук, науч­ный сотруд­ник инсти­ту­та Восто­ко­ве­де­ния РАН, путе­ше­ствен­ник и гид автор­ских туров.

Про ост­ров Мада­га­скар слы­шал, веро­ят­но, каж­дый и у боль­шин­ства он ассо­ци­и­ру­ет­ся с экзо­ти­че­ской при­ро­дой и ред­ки­ми вида­ми живот­ных. Одна­ко заду­мы­ва­ли­лись ли вы когда-нибудь о том, на каком язы­ке там гово­рят? Об этом я рас­ска­жу вам на сво­ей пре­зен­та­ции. Вы узна­е­те, поче­му Мада­га­скар — это уни­каль­ный куль­тур­ный мост меж­ду Афри­кой и Ази­ей, поче­му мала­га­сий­ский род­стве­нен гавай­ско­му и как он ока­зал­ся едва ли не един­ствен­ным язы­ком нему­суль­ман­ско­го этно­са, исполь­зо­вав­шим араб­ское пись­мо, а так­же как в язы­ке может быть 3 гла­голь­ных зало­га. А ещё научи­тесь про­из­но­сить на мала­га­сий­ском такие прин­ци­пи­аль­но важ­ные сло­ва, как «лемур», назва­ния наци­о­наль­ных настоль­ных игр и тер­мин для обо­зна­че­ния весё­лой эксгумации.

Язык – Тегеранский персидский

15 октября, 2026

Анна Гро­мо­ва

Стар­ший пре­по­да­ва­тель кафед­ры иран­ской фило­ло­гии
Инсти­ту­та стран Азии и Афри­ки Мос­ков­ско­го госу­дар­ствен­но­го уни­вер­си­те­та име­ни М.В. Ломоносова

Стан­дарт­ный раз­го­вор­ный пер­сид­ский, в осно­ве кото­ро­го лежит теге­ран­ский диа­лект, за послед­ние годы стал пись­мен­ным. Более того, суще­ству­ют реко­мен­да­тель­ные нор­мы его орфо­гра­фии. Он зву­чит на цен­траль­ных теле­ка­на­лах, в теат­ре, в кино, фик­си­ру­ет­ся в неофи­ци­аль­ной пере­пис­ке, при дуб­ли­ро­ва­нии филь­мов и в рекла­ме. Раз­ные сфе­ры его функ­ци­о­ни­ро­ва­ния пред­по­ла­га­ют раз­ную сте­пень раз­го­вор­но­сти, каж­дая из кото­рых силь­но отли­ча­ет­ся от язы­ка лите­ра­тур­но­го, кото­рый учат в шко­ле.
Попро­бу­ем разо­брать­ся вме­сте, в чем эти отли­чия, поли­став яркие школь­ные мате­ри­а­лы и загля­нув на учеб­ные сай­ты. Пред­ста­вим себе насколь­ко лег­ко иран­ско­му школь­ни­ку осва­и­вать в шко­ле клас­си­че­ский или офи­ци­аль­ный персидский.

Лекция — Лингвистическая география Ирана

15 октября, 2026

Анна Гро­мо­ва

Стар­ший пре­по­да­ва­тель кафед­ры иран­ской фило­ло­гии
Инсти­ту­та стран Азии и Афри­ки Мос­ков­ско­го госу­дар­ствен­но­го уни­вер­си­те­та име­ни М.В. Ломоносова.

Гото­вим­ся к путе­ше­ствию по Ира­ну, с его засне­жен­ны­ми гора­ми, зной­ны­ми пусты­ня­ми, вели­че­ствен­ны­ми мор­ски­ми побе­ре­жья­ми и потря­са­ю­щим язы­ко­вым мно­го­об­ра­зи­ем.
Начи­нем с линг­ви­сти­че­ско­го ланд­шаф­та мно­го­ли­кой сто­ли­цы, где пери­о­ди­че­ски начи­на­ют бороть­ся с ярки­ми англий­ско­го вывес­ка­ми…
Пона­блю­да­ем за рабо­той одно­го из иссле­до­ва­те­лей и язы­ко­вых акти­ви­стов на побе­ре­жье Пер­сид­ско­го зали­ва.
Затем побы­ва­ем в ара­бо­языч­ном Хузи­стане на запа­де и Белуд­жи­стане на восто­ке, где жите­ли сосед­них с Паки­сти­ном рай­о­нов на мест­ных сезон­ных ярмар­ках лег­ко обща­ют­ся с соро­ди­ча­ми, живу­щи­ми по ту сто­ро­ну гра­ни­цы.
С кур­до- и луро­языч­но­го севе­ро-запа­да отпра­вим­ся на севе­ро-восток, к турк­мен­ским пле­ме­нам. Узна­ем о слож­ной рабо­те пре­по­да­ва­те­лей пер­сид­ско­го, кото­рые, гово­ря о сво­ей рабо­те, ино­гда пред­ла­га­ют любо­пыт­ную фор­му­ли­ров­ку «обу­че­ние иран­цев пер­сид­ско­му как ино­стран­но­му».
Итак, в доб­рый путь!

Детская площадка — Готовим пиццу на итальянском

15 октября, 2026

Рина Бел­луч­чи

Доро­гие ребята!

Меня зовут Рина, я ита­ло-рус­ский билингв (роди­лась в Ита­лии, а живу в Рос­сии), учусь на линг­ви­сти­ке в МГУ и рабо­таю в шко­ле при ита­льян­ском кон­суль­стве с детьми-билинг­ва­ми. Я обо­жаю сво­их малень­ких сту­ден­тов, а еще очень люб­лю гото­вить пиц­цу))
К сожа­ле­нию, не смо­гу при­та­щить на фести­валь насто­я­щую печ­ку для пиц­цы, но очень хочу рас­ска­зать и пока­зать вам, как и из чего ее делают 🙂

Мы пого­во­рим про ита­льян­скую кух­ню, позна­ко­мим­ся с самой про­стой лек­си­кой: еда, цве­та и циф­ры. И даже научим­ся гово­рить такие неслож­ные фра­зы как «мне нра­вит­ся», «я готов», «я голо­ден», «я счаст­лив». Конеч­но же, про­ник­нем­ся куль­ту­рой и заря­дим­ся энер­ги­ей сол­неч­ной Ита­лии! После мастер-клас­са каж­дый смо­жет уне­сти домой свою кра­си­вую бумаж­ную пиццу 🍕

На мастер-класс при­гла­ша­ют­ся дети от 5 лет и их родители!

  • Фестиваль языков 2026
  • Комментарии к записи Детская площадка — Готовим пиццу на итальянском отключены

Язык — Ифкуиль

15 октября, 2026

Андрей Булы­ков

Сту­дент МГЛУ, начи­на­ю­щий линг­вист.

Ифку­иль – искус­ствен­ный язык, создан­ный аме­ри­кан­ским линг­ви­стом Джо­ном Киха­дой. Его цель – иссле­до­вать, насколь­ко дале­ко вооб­ще мож­но про­дви­нуть­ся в точ­но­сти и эффек­тив­но­сти чело­ве­че­ско­го языка.

На пре­зен­та­ции мы раз­бе­рём­ся, как устро­ен ифку­иль, поче­му он выгля­дит настоль­ко необыч­но и какую про­бле­му пыта­ет­ся решить его грам­ма­ти­ка. Посмот­рим на реаль­ные при­ме­ры, попро­бу­ем разо­брать­ся в струк­ту­ре слов на ифку­и­ле и срав­ним его с есте­ствен­ны­ми языками.

Если вам инте­рес­ны искус­ствен­ные язы­ки, необыч­ные грам­ма­ти­че­ские систе­мы, экс­пе­ри­мен­ты над чело­ве­че­ской речью или про­сто язы­ко­вые безум­ства – приходите!

Здравствуйте!

15 октября, 2026

Навер­ное, вы зада­ё­те себе вопрос ”А где Фести­валь язы­ков?”
Поэто­му объ­яв­ля­ем лаконично:

🟢 Мос­ков­ский Фести­валь язы­ков — 20
🟢 6 декаб­ря, вос­кре­се­нье, с 10:30 до 20:30
🟢 Факуль­тет Гума­ни­тар­ных наук Выс­шей шко­лы эко­но­ми­ки — Москва, ул. Ста­рая Бас­ман­ная, 21/4с1 (как нас най­ти)

Вход сво­бод­ный, но необ­хо­ди­ма пред­ва­ри­тель­ная реги­стра­ция (вход в зда­ние НИУ ВШЭ по паспортам):

Заре­ги­стри­ро­вать­ся