Лекция — Что в имени тебе моём? Тайны имён и фамилий в языках восточной Азии
Александр Запрягаев
Математик, специалист по математической логике, кандидат наук. Выпускник мехмата, преподаёт в Высшей школе экономики. Пишет стихи на древних языках, протаскивает символы в Юникод и ведёт канал «Манъёдан».

Мы изучим, как устроено, как возникло, чем сходно и различается личное имя и фамилия в китайской, японской, корейской и вьетнамской культуре.
Разберёмся, почему:
* В Японии фамилий сколько угодно, а во Вьетнаме — единицы;
* Что делают китайцы, если в японском имени им встретился иероглиф, которого в китайском нет;
* Почему вьетнамца неуважительно называть по фамилии;
* Почему японцы не могут прочитать имена друг друга без субтитров;
и ещё многое другое!



