Лекция — Региональные языки Альп
Максим Руссо
В 1380 году юрист Антонио Порензони из города Чивидале-дель-Фриули записал любовное стихотворение, которое начиналось словами: «Моя груша, сладкая и румяная! Когда тебя вижу, становлюсь смелым». Эти стихи стали первым литературным памятником на фриульском языке, на котором до сих пор говорят и пишут стихи на севере Италии. А в итальянском городе Акви-Терме есть Piazzetta dei poeti dialettali acquesi (Площадка аквианских диалектных поэтов), названная в честь тех, кто сочиняет стихи на пьемонтском.
В обширном альпийском регионе, где сходятся Франция, Италия и Германия, существует целый ряд региональных языков. Фриульский, романшский, ладинский, франко-провансальский, ломбардский, пьемонтский, венетский, баварский, мокенский, цимбурский, резьянский, градищанско-хорватский — мы поговорим о том, где говорили и говорят на этих языках, какова их история, в чем их особенности.
