Язык — Немецкий язык Поволжья
Валерия Агеева
Младшая научная сотрудница Института русского языка РАН, выпускница МГУ имени М.В. Ломоносова и Института русского языка им. А.С. Пушкина.

В 1762–63 годах государыня Екатерина Вторая издала манифесты, в которых пригласила немцев переселиться в Российскую империю на плодородные, но до сих пор пустынные земли нижнего Поволжья. В итоге образовался этнический анклав, который просуществовал вплоть до Второй мировой войны. Несмотря на то, что немцы жили довольно замкнутыми общинами, они неизбежно испытывали влияние русской и других соседних культур. В нашей презентации мы познакомимся с поволжскими немцами, узнаем, как и где они жили, осталось ли от них что-то сейчас и – самое главное: на каком языке они говорили.
Вы сможете узнать:
– кто такие Wolgadeutsche?
– как их язык отличался от литературного языка Германии?
– какие слова и традиции они переняли у русских соседей?
а также интересные факты из жизни Нижнего Поволжья.

