Архив Октябрь, 2007

Пресс-релиз по итогам Фестиваля‑2 (2007)

31 октября, 2007

Зна­е­те ли вы, что ара­бы не поль­зу­ют­ся араб­ски­ми циф­ра­ми, абха­зы обхо­дят­ся 2 глас­ны­ми при 64 соглас­ных, что в насто­я­щем албан­ском есть гла­голь­ное накло­не­ние адми­ра­тив, кото­рое исполь­зу­ет­ся, когда нуж­но выра­зить изум­ле­ние? Или что в Ислан­дии запре­ще­но зако­ном носить фами­лию, и из-за это­го у исланд­ских супру­же­ских пар воз­ни­ка­ют про­бле­мы в араб­ских гости­ни­цах? Или что жар­гон­ное сло­во «мали­на» при­шло из иври­та, где похо­жее сло­во обо­зна­ча­ет «при­ста­ни­ще»? Об этом и еще о мно­гом-мно­гом дру­гом узна­ли участ­ни­ки необыч­но­го меж­ду­на­род­но­го праздника.

Continue Reading »

ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ от преподавателей (вопросник)">ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ от преподавателей (вопросник)

30 октября, 2007

(Отве­ты — Мирине на mirinda.strigo @ gmail.com)

Доро­гие наши друзья-презентаторы!

Во-пер­вых, боль­шое спа­си­бо за отзыв­чи­вость, за уча­стие в Фестивале!

Читаю отзы­вы http://lingvafestivalo.info/moskvo/2007/otzyvy-2007/ — раду­юсь: все всем понра­ви­лись! Празд­ник наш полу­чил­ся, и, кажет­ся, пра­ва Анна — есть развитие!

Сей­час хочет­ся пооб­сто­я­тель­нее про­ана­ли­зи­ро­вать ито­ги. Мне не уда­лось побы­вать на мно­гих пре­зен­та­ци­ях, а хоте­лось бы пред­став­лять кар­ти­ну Феста наи­бо­лее пол­но. Помо­ги­те нам, пожа­луй­ста, отве­тив на несколь­ко вопросов.

Спа­си­бо!

1. Был ли у Вас до MLF опыт пре­по­да­ва­ния? да / нет

Опыт пре­по­да­ва­ния язы­ков? да / нет

2. Участ­во­ва­ли ли Вы в 1‑м Фестевале:

да, как пре­зен­та­тор / да, как гость / нет

3. Сколь­ко пре­зен­та­ций Вы про­ве­ли на 2‑м Фести­ва­ле (2MLF), какой язык/какие языки:

4. Вы рабо­та­ли с напар­ни­ком? Если да, то с кем?

5. Вам удоб­но рабо­тать с напар­ни­ком, или Вы пред­по­чли бы отдель­ную презентацию?

6. Доволь­ны ли Вы сво­им выступлением?

7. Если срав­ни­вать ваши выступ­ле­ния на 1MLF и 2MLF, что изменилось?

8. Что Вам мешало?

9. Что Вам помогало?

10. Доволь­ны ли Вы публикой?

Это та ауди­то­рия, кото­рую Вы пред­став­ля­ли, гото­вясь к выступлению?

11. Сколь­ко чело­век (при­мер­но, если нель­зя ска­зать точ­но) посе­ти­ло Вашу
презентацию:

.…-й блок — .……,

.…-й блок — .……,

.…-й блок — .……,

.…-й блок — .….. .

12. Как Вы счи­та­е­те, доста­точ­но ли одной пре­зен­та­ции для Ваше­го языка?

13. Какой блок, по ваше­му мне­нию, наиболее/наименее удо­бен? Или это
не име­ет значения?

14. Посе­ти­ли ли Вы пре­зен­та­ции дру­гих преподавателей?

да: (сколь­ко:) 1, 2, 3, 4, 5, 6. / нет:

- у меня не было возможности;

- меня не инте­ре­су­ют дру­гие презентации.

15. Что побуж­да­ет Вас участ­во­вать в Фести­ва­ле в каче­стве презентатора?

16. При­шли бы Вы на Фести­валь, если бы не пред­став­ля­ли язык?

17. Инфор­ми­ро­ва­ли ли Вы дру­гих о 2MLF, каким способом?

18. Сколь­ко чело­век реаль­но посе­ти­ло 2MLF бла­го­да­ря Вашей информации?

19. Общая оцен­ка 2MLF.

20. Иное:

21. Каких вопро­сов здесь не хватает?

Организаторы Фестиваля языков — 2

28 октября, 2007

ОРГКОМАНДА:
Ири­на Гон­ча­ро­ва (Mirina) – испол­ни­тель­ный директор
Ната­лья Нико­ла­е­ва (Misa) – худо­же­ствен­ный руководитель
Юлия Пень­ко­ва (Fluganta) – дизайн
Ека­те­ри­на Любу­ши­на (Lumanta) – питание
Мак­сим Жит­чен­ко (Maks)  – аудитории
Алек­сандр Сига­чев (Ajvol) – реги­стра­ция и регламент
Анна Выбор­но­ва (Iranta) – кон­так­ты со шко­лой N 179
Дмит­рий Коко­рев (Indiano) – информация
Марат Сады­ков (Marat) – сайт lingvafestivalo.info/moskvo
Алек­сандра Тере­хи­на (Arda) – ну как без нее?!
Вла­ди­мир Сави­нов – чай-чай-чай – и раз­но­об­раз­ная поддержка
Оле­ся Нау­мен­ко (Flamingo) — артисты
Сер­гей Орлов (Miamoto) — звукорежиссер
Игорь Коз­лов — техподдержка

КУРАТОРЫ:
Ната­лья Виля­е­ва (Ладуш­ка)
Мак­сим Жит­чен­ко (Maks)
Вик­то­рия Моро­зо­ва (Ora)
Анна Пет­ро­ва (Esmeralda)
Надеж­да Тере­хи­на (Sprita)
Миха­ил Хаминский
Нико­лай Шуми­ло (Gvido)
Марат Сады­ков (Marat)

Важно!

15 октября, 2007

1. В ночь с суб­бо­ты на вос­кре­се­нье Рос­сия пере­хо­дит на зим­нее время

Пере­ход на зим­нее вре­мя на тер­ри­то­рии РФ осу­ществ­ля­ет­ся в послед­нее вос­кре­се­нье октяб­ря в 03.00 по мос­ков­ско­му вре­ме­ни путем пере­во­да стрел­ки часов на один час назад.

2. В МГИУ, как в любом учеб­ном заве­де­нии, суще­ству­ет про­пуск­ная систе­ма.

Участ­ни­кам Фестив­ля не нуж­но будет выпи­сы­вать на про­ход­ной про­пус­ка, но нуж­но будет предъ­явить пас­порт (или, в край­нем слу­чае, — иной доку­мент, удо­сто­ве­ря­ю­щий лич­ность) и запи­сать­ся в спи­сок посе­ти­те­лей. Что­бы сокра­тить эту про­це­ду­ру, мож­но запи­сать­ся зара­нее, сооб­щив нам фами­лию, имя и отче­ство, на почту: mirinda.strigo @ gmail.com.

Дру­зья и орг­ко­ман­да! Почти ничьих отчеств у нас нет!
При­сы­лай­те свои данные!

Время и место проведения Фестиваля языков — 2

14 октября, 2007

Мос­ков­ский моло­дёж­ный эспе­ран­то-клуб EK MASI орга­ни­зу­ет 2‑й Мос­ков­ский Фести­валь язы­ков (MLF‑2).

Фести­валь состо­ит­ся 28 октяб­ря 2007 (вос­кре­се­нье) в Мос­ков­ском госу­дар­ствен­ном инду­стри­аль­ном уни­вер­си­те­те (МГИУ) по адре­су: ул.Автозаводская, 16.

ПРОГРАММА 2‑го МОСКОВСКОГО ФЕСТИВАЛЯ ЯЗЫКОВ

Откры­тие — в 11.30,
Пре­зен­та­ции язы­ков — с 13.00 до 18.30,
Кон­церт — с 18.45 до 20.15.

Лозун­ги Фести­ва­ля сов­па­да­ют с лозун­га­ми ЮНЕСКО:
— за линг­ви­сти­че­ское раз­но­об­ра­зие на планете,
— за чисто­ту род­но­го языка,
— за язы­ко­вое обра­зо­ва­ние в тече­ние всей жизни.

На Фести­ва­ле язы­ков Вы сможете:

  • позна­ко­мить­ся с язы­ка­ми, о кото­рых рань­ше ниче­го не знали;
  • боль­ше узнать о язы­ках, кото­рые Вас дав­но интересуют;
  • опре­де­лить­ся, какой язык (язы­ки) вы хоти­те изучать;
  • пооб­щать­ся с носи­те­ля­ми раз­ных язы­ков и культур;
  • инте­рес­но про­ве­сти вре­мя в меж­ду­на­род­ной среде;
  • вос­хи­тить­ся богат­ством и раз­но­об­ра­зи­ем язы­ков и куль­тур наро­дов, насе­ля­ю­щих нашу планету;
  • встре­тить новых друзей.

Cпи­сок пред­став­ля­е­мых язы­ков здесь:
http://lingvafestivalo.info/moskvo/2007/langs‑2/.

В празд­нич­ном кон­цер­те при­ни­ма­ют уча­стие: Мос­ков­ская шко­ла шот­ланд­ских тан­цев, инте­рес­ней­шая груп­па «Munnharpa», хорео­гра­фи­че­ский ансамбль «Кав­ка­си­о­ни», дет­ская хорео­гра­фи­че­ская шко­ла-сту­дия «Ара­беск» (при­ни­ма­ет уча­стие в откры­тии), тан­цо­ры Феде­ра­ции капо­эй­ра Рос­сии и дру­гие вос­хи­ти­тель­ные арти­сты с пес­ня­ми, сти­ха­ми и тан­ца­ми наро­дов мира.

Вход на Фести­валь — 70 р, по фла­е­рам Акции в Цари­цы­но — 50 р.
С собой иметь паспорт.

Теле­фо­ны оргкоманды:
+7 (905) 796‑6199 (Ири­на),
+7 (903) 686–19-55 (Алек­сандр).

Кон­так­ты орга­ни­за­то­ров и кура­то­ров.

Рас­пре­де­ле­ние по ауди­то­ри­ям.

Московская школа шотландских танцев kapobanner200x50.gif

Программа 2‑го Московского фестиваля языков

12 октября, 2007

11.00 — Доб­ро пожаловать!
11.30–12.45 — Тор­же­ствен­ное откры­тие Фестиваля,
13.00–13.30 — 1‑й блок презентаций
13.40–14.10 — 2‑й блок презентаций
14.20–14.50 — 3‑й блок презентаций

14.50–15.50 — *Пере­рыв

16.00–16.30 — 4‑й блок презентаций
16.40–17.10 — 5‑й блок презентаций
17.20–17.50 — 6‑й блок презентаций
18.00–18.30 — 7‑й блок презентаций

18.45–20.15 — Тор­же­ствен­ное закры­тие Фести­ва­ля, концерт

*В пере­ры­ве будет воз­мож­ность пообе­дать в уни­вер­си­тет­ской столовой.

Рас­пре­де­ле­ние по ауди­то­ри­ям.

Список языков Фестиваля — 2

9 октября, 2007

КОНТАКТЫ орга­ни­за­то­ров и кура­то­ров, спи­сок язы­ков, пре­по­да­ва­те­лей и кура­то­ров.

Рас­пре­де­ле­ние по ауди­то­ри­ям.

На этом мы под­во­дим чер­ту под спис­ком язы­ков 2‑го Мос­ков­ско­го фести­ва­ля. Доро­гие дру­зья, еди­но­мыш­лен­ни­ки! Не огор­чай­тесь, если вы не успе­ли попасть в про­грам­му, что­бы пред­ста­вить ваш люби­мый язык в этом году! Под­хо­ди­те к орга­ни­за­то­рам, «отра­жай­тесь» в анкет­ке — заяв­ляй­тесь порань­ше! У вас есть все шан­сы вне­сти цен­ный вклад в про­грам­му сле­ду­ю­ще­го фести­ва­ля! До встре­чи в воскресенье!

PS.
Инсти­тут­ские про­ек­то­ры есть на 17 пре­зен­та­ций (30-мину­ток)!
Если у кого-то есть воз­мож­ность при­не­сти свой про­ек­тор — сооб­щи­те, пожа­луй­ста, а таке — смо­же­те ли вы предо­ста­вить его для дру­гих презентаций.

Оргсобрание по 2‑му Фестивалю языков

7 октября, 2007

Ну все, дру­зья — пора!

Фести­ва­лю нуж­на коман­да, не менее (пото­му что на самом деле — более) мно­го­чис­лен­ная, чем в про­шлом году. При­гла­ша­ем ВСЕХ, кто в Москве (и обла­сти, само собой) и кто хочет и готов помочь Фестивалю.

Где и когда?
У Вовы в чет­верг (11.10.07), после 8‑ого уро­ка FaRo, в 21.00. Начи­на­ем точ­но в 21.30 и рабо­та­ем в тече­ние 1–1,5 часов, очень кон­крет­но и опе­ра­тив­но — и по домам, кто хочет — ночу­ет. Чай и про­чие ништя­ки обес­пе­чи­ва­ем себе сами (хозя­ин в Китае).

Еще раз: нуж­ны все! Вы, ваши дру­зья, дру­зья дру­зей. При­хо­ди­те с хоро­шим настро­ем! Мы же гото­вим интел­лек­ту­аль­ный праздник!

Адрес: ул.Трофимова, 3–10 (м. «Авто­за­вод­ская», 1 вагон).
Если что, пиши­те Мирине: mirinda.strigo @ gmail.com.